C’est le poids de la documentation papier que devaient emporter les pilotes de ligne du groupe Continental - United Airlines.
La direction a décidé de les équiper d’un iPad contenant les cartes aériennes et le manuel d’exploitation. Le projet « EFB » économisera près de 16 millions de feuilles de papier par an, soit l’équivalent de 1 900 arbres, et 1,235 million de litres de carburant par an, réduisant les émissions de gaz à effet de serre de quelque 3 208 tonnes.